Pain aux Dates & Noix
Recherchez plus de 150 recettes casher
Sans produits laitiers • Contient des œufs • Contient du gluten • Contient des noix
Le pain aux dattes et aux noix est une célébration des sept espèces dans chaque tranche. Les dattes et le blé — deux des sept cultures bénies dans la Torah — se réunissent dans ce pain au goût prononcé, naturellement sucré, parsemé de noix grillées. C'est le pain de la Terre d'Israël, ancien et nourrissant.
Dans les communautés séfarades et mizrahi, les dattes sont tissées dans le tissu de la vie juive. Le miel de datte (silan) adoucit les tables de Rosh Hashanah, les dattes rompent le jeûne de Yom Kippour, et les pâtisseries remplies de dattes marquent les célébrations tout au long de l'année. Ce pain évoque cet héritage dans une forme rustique, satisfaisante et profondément réconfortante.
Contrairement aux pains rapides, c'est un véritable pain levé avec une croûte moelleuse et un intérieur humide ponctué de poches de dattes fondues et de noix croquantes. Tranchez-le épais, grillez-le légèrement et laissez-le vous transporter vers une colline de Judée au moment de la récolte.
Qu'est-ce qui rend cela spécial
- Lien avec les sept espèces — le blé et les dattes unissent deux des cultures bénies de la Torah.
- Douceur naturelle — les dattes et le miel de datte (silan) apportent de la douceur sans sucre raffiné.
- Noix grillées — ajoutent du croquant et une terreur dans tout le pain.
- Polyvalent — idéal pour le petit-déjeuner, les collations ou accompagné de fromage.
Observance Casher & Notes Halachiques
Classification Casher : Pareve
Aucun ingrédient laitier. Entièrement pareve.
Hafrashat Challah
Cette recette utilise environ 500 g de farine, ce qui est en dessous du shiur minimum pour hafrashat challah. Aucune séparation n'est requise. Si vous combinez plusieurs fournées qui dépassent ensemble 1 200 g de farine, la séparation s'appliquerait alors.
Vérification des œufs pour les taches de sang
Chaque œuf doit être cassé individuellement dans un verre transparent et inspecté avant d'être ajouté à la pâte. Si une tache de sang est trouvée, jetez cet œuf entièrement.
Pas Yisroel
Quand une personne juive allume le four ou contribue à la cuisson, cela remplit les exigences de Pas Yisroel, préféré ou requis par de nombreuses communautés.
Brachot (Bénédictions)
- Avant de manger : HaMotzi Lechem Min Ha’Aretz
- Après avoir mangé : Birkat HaMazon
Ingrédients
| Ingrédient | Grammes | Volume | Pourcentage du boulanger |
|---|---|---|---|
| Farine à pain | 400 g | 3 tasses | 100% |
| Farine de blé complet | 100 g | ¾ tasse | 25% |
| Sel marin fin | 10 g | 1¾ c. à thé | 2% |
| Levure instantanée | 7 g | 2¼ c. à thé | 1.4% |
| Miel de datte (silan) ou miel ordinaire | 60 g | 3 c. à soupe | 12% |
| Huile d'olive | 40 g | 3 c. à soupe | 8% |
| Gros œuf | 50 g | 1 gros | 10% |
| Eau chaude | 250 g | 1 tasse + 1 c. à soupe | 50% |
| Dattes Medjool, dénoyautées et hachées | 200 g | 1¼ tasses | — |
| Noix, grillées et grossièrement hachées | 100 g | 1 tasse | — |
| Poids total de la pâte | ~1 217 g | — | — |
DDT cible : 26°C (78°F)
Pour calculer la température de votre eau :
Temp. Eau = (DDT × 3) − Temp. Farine − Temp. Pièce
L'eau doit être agréablement chaude — ne dépassez jamais 43°C (110°F) ou vous risquez de tuer la levure.
Instructions étape par étape
Étape 1 : Mélangez la pâte
Combinez les deux farines, le sel et la levure dans un batteur sur socle. Ajoutez l'œuf, le silan, l'huile d'olive et l'eau chaude. Mélangez à basse vitesse pendant 2 minutes, puis à vitesse moyenne pendant 6–8 minutes jusqu'à ce que ce soit lisse. Ajoutez les dattes et les noix à basse vitesse pendant 1 minute, juste jusqu'à répartition. Ne pas trop mélanger.
Étape 2 : Première levée
Transférez dans un bol huilé, couvrez et laissez lever 1,5 heure jusqu'à ce que ça double.
Étape 3 : Façonnage
Transférez la pâte sur une surface légèrement farinée. Façonnez en une boule serrée en ramenant les bords vers le centre et en les pinçant, puis retournez la couture vers le bas. Couvrez la pâte avec vos deux mains et faites-la pivoter sur le comptoir pour créer une tension de surface. Placez sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé ou dans un banneton fariné.
Étape 4 : Deuxième pousse
Couvrez et laissez reposer 45 minutes jusqu'à ce qu'il soit gonflé.
Étape 5 : Grignez et cuisez
Préchauffez le four à 200°C (400°F) avec une cocotte en fonte à l'intérieur si disponible. Grignez le dessus avec une lame tranchante — une croix simple ou un motif de feuille fonctionne parfaitement. Faites cuire dans la cocotte (couvercle sur 20 minutes, couvercle retiré 15 minutes) ou sur une plaque pendant 30–35 minutes. La croûte doit être brun foncé et la température interne 93°C (200°F).
Étape 6 : Refroidissement
Laissez refroidir complètement sur une grille — au moins 45 minutes. Les dattes continuent à durcir en refroidissant.
Conservation & Préparation à l'avance
- Température ambiante : 3–4 jours emballé. Les dattes le gardent humide.
- Congélation : Congelez jusqu'à 3 mois. Tranchez avant de congeler pour avoir l'avantage de griller directement à partir du congelé.
- Grillage : Ce pain est exceptionnel grillé avec un filet de tahini ou d'huile d'olive.
Résolution de problèmes
| Problème | Cause probable | Solution |
|---|---|---|
| Les dattes s'agglutinent | Ajoutées trop tôt ou pas assez hachées | Hachez les dattes en morceaux de 1 cm. Mélangez avec une cuillère à soupe de farine avant de les ajouter. Mélangez brièvement à basse vitesse. |
| Le pain est collant à l'intérieur | Sous-cuit ou coupé trop tôt | Cuisez jusqu'à ce que la température interne atteigne 93°C. Laissez refroidir complètement avant de trancher — la patience est essentielle. |
| Les noix ont un goût amer | Les peaux sont amères lorsqu'elles sont trop cuites | Toastez les noix légèrement (8 minutes à 165°C) et hachez-les après refroidissement. Elles continuent à torréfier dans le pain. |
Questions Fréquemment Posées
Qu'est-ce que le silan (miel de datte) ?
Le silan est un sirop épais et sombre fabriqué à partir de dattes, traditionnel dans la cuisine juive irakienne et séfarade. Il a une douceur riche, semblable au caramel. Trouvez-le dans les épiceries du Moyen-Orient ou en ligne. Le miel ordinaire est un bon substitut.
Puis-je ajouter d'autres fruits secs ?
Oui. Les figues séchées, les abricots ou les raisins secs fonctionnent parfaitement. Gardez le total des fruits secs à environ 200 g pour maintenir la structure de la pâte.
Puis-je faire cela sans la farine de blé entier ?
Vous pouvez utiliser uniquement de la farine à pain (500 g au total). La farine de blé entier ajoute une saveur de noisette qui complète les dattes, mais le pain fonctionne de toute façon.
Ce pain est-il bon pour les sandwiches ?
Il est extraordinaire pour les sandwiches ouverts garnis de fromage frais, de roquette et d'un filet de silan. Également excellent avec du beurre d'amande pour le petit déjeuner.
🍞 Obtenez une nouvelle recette casher chaque semaine
Rejoignez notre communauté de pâtisserie. Une recette, un conseil, une histoire — livré chaque vendredi avant Chabbat.
Pas de spam. Juste du pain. Désabonnez-vous à tout moment.
Vous pourriez aussi aimer
- Pain aux figues et miel — Pain aux fruits similaire
- Ma’amoul aux dattes — Biscuits farcis aux dattes
- Ma’amoul aux noix — Biscuits aux noix
- Beigli — Roulé hongrois aux noix
- Gâteau au miel — Gâteau au miel sucré
Prêt à cuire ?
Ajoutez cette recette à vos favoris et faites-la vôtre ce Chabbat.
Enregistrer cette recette
Essayez notre gâteau au miel ensuite →
Identifiez-nous @kosherbreadpro sur Instagram. Nous répondons à chaque commentaire.