Gâteau aux pommes juif
Recherchez plus de 150 recettes casher
Pareve
1 moule à cheminée (12–16 portions)
Débutant
30 minutes
1¾–2 heures
Mezonot
Le gâteau aux pommes juif est l'égaliseur ultime de la pâtisserie casher — chaque famille a une recette, chaque recette est « la meilleure », et chaque version disparaît avant même que vous puissiez la photographier. C’est le gâteau qui apparaît au dîner de Rosh Hashanah, aux déjeuners de Souccot, dans les maisons de shiva, aux repas partagés, à chaque occasion où un dessert pareve est nécessaire et où l'échec n'est pas une option.
Le génie du gâteau aux pommes juif réside dans sa simplicité et son ratio : des quantités massives de tranches de pommes enrobées de cannelle superposées à une tendre pâte à l'huile dans un moule à cheminée ou à bundt. Les pommes libèrent leurs jus lors de la cuisson, créant des poches de beurre de pomme à l'intérieur du gâteau. L'extérieur développe une croûte caramélisée tandis que l'intérieur reste incroyablement moelleux, même plusieurs jours après.
Ce n'est pas un gâteau délicat. Il est robuste, généreux et délicieusement épicé. Il se transporte bien, se coupe proprement et est encore meilleur le lendemain. C'est aussi l'un des rares gâteaux qui est réellement meilleur pareve — la pâte à l'huile crée une mie plus moelleuse que le beurre ne pourrait jamais le faire.
Ce qui le rend spécial
- Ratio pommes-pâte — Plus de pommes que de gâteau pour un maximum de saveur fruitée.
- Perfection pareve — La pâte à l'huile le rend adapté à n'importe quel repas.
- Essentiel de Rosh Hashanah — Des pommes pour une douce nouvelle année sous forme de gâteau.
- Se conserve magnifiquement — Moelleux et délicieux pendant 4–5 jours.
Notes halachiques
- Classification casher : Pareve
- Hafrashat Challah : Utilise ~400 g de farine. Pas de prélèvement de challah requis.
- Vérification des œufs : Chaque œuf doit être vérifié individuellement pour les traces de sang avant d'être ajouté.
- Pas Yisroel : Un gâteau fait maison par une personne juive remplit les critères de Pas Yisroel.
- Brachot : Avant de manger : Mezonot. Après : Al HaMichya.
- Rosh Hashanah : Les pommes trempées dans le miel symbolisent une douce nouvelle année. Le gâteau aux pommes étend ce symbolisme au dessert.
Ingrédients
Couche de pommes
| Ingrédient | Grammes | Volume | Pourcentage du boulanger |
|---|---|---|---|
| Pommes (pelées, tranchées) | 6 grandes | 6 grandes (Granny Smith ou Honeycrisp) | — |
| Sucre en poudre | 60 g | ¼ tasse + 1 c. à soupe | — |
| Cannelle moulue | 8 g | 1½ c. à soupe | — |
Pâte
| Ingrédient | Grammes | Volume | Pourcentage du boulanger |
|---|---|---|---|
| Farine tout usage | 375 g | 3 tasses | 100% |
| Sucre en poudre | 300 g | 1½ tasses | 80% |
| Levure chimique | 10 g | 2½ c. à café | 2.7% |
| Sel fin de mer | 3 g | ½ c. à café | 0.8% |
| Huile végétale | 180 g | ¾ tasse | 48% |
| Œufs | 200 g (4 grands) | 4 grands | 53% |
| Jus d'orange | 60 g | ¼ tasse | 16% |
| Extrait de vanille | 10 g | 2 c. à café | 2.7% |
Instructions étape par étape
Étape 1 : Préparer les pommes
Pelez, enlevez le cœur et tranchez les pommes à environ 5 mm (¼ in) d'épaisseur. Mélangez avec le sucre et la cannelle. Mettez de côté pendant que vous préparez la pâte.
Étape 2 : Préparer la pâte
Tamisez la farine, le sucre, la levure chimique et le sel. Dans un autre bol, mélangez l'huile, les œufs, le jus d'orange et la vanille. Versez le liquide dans le sec et mélangez jusqu'à ce que ce soit juste combiné. Ne pas trop mélanger.
Étape 3 : Superposer
Préchauffez le four à 175°C / 350°F. Graissez et farinez un moule à cheminée ou à bundt de 25 cm (10 in). Versez ⅓ de la pâte dans le moule. Superposez la moitié des pommes dessus. Versez un autre ⅓ de la pâte. Ajoutez les pommes restantes. Couvrez avec le dernier ⅓ de la pâte.
Étape 4 : Cuire
Faites cuire 65–75 minutes jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre en ressorte propre. Le gâteau devrait être doré foncé. Laissez refroidir dans le moule pendant 20 minutes, puis démoulez sur une grille.
Conservation & Préparation à l'avance
- Température ambiante : 4–5 jours emballé. Améliore le jour 2.
- Congélation : Enveloppez bien et congelez jusqu'à 3 mois. Décongelez à température ambiante.
- Transport : Ce gâteau se transporte bien — suffisamment robuste pour les repas partagés et les visites de fêtes.
Dépannage
| Problème | Cause | Solution |
|---|---|---|
| Gâteau qui s'affaisse au centre | Pas assez cuit | Cuire jusqu'à ce que le cure-dent soit propre; ne pas ouvrir le four avant 60 minutes |
| Gâteau sec | Trop cuit ou pas assez d'huile | Mesurer l'huile précisément ; vérifier à 65 minutes; les pommes ajoutent de l'humidité |
| Tranches de pommes crues | Tranchées trop épaisses | Couper les pommes à 5 mm d'épaisseur; elles doivent ramollir pendant la cuisson |
Questions Fréquemment Posées
Quelles pommes sont les meilleures ?
Un mélange de pommes acidulées (Granny Smith) et sucrées (Honeycrisp ou Fuji) offre la meilleure saveur et texture. Les pommes acidulées gardent leur forme; les pommes sucrées fondent dans la pâte.
Puis-je utiliser un moule à pain ?
Oui, mais augmentez le temps de cuisson à 75–85 minutes et utilisez deux moules de 23 × 13 cm. La forme du moule à cheminée est traditionnelle et cuit plus uniformément.
Pourquoi du jus d'orange ?
L'acidité active la levure chimique et ajoute une subtile profondeur d'agrumes. Vous pouvez remplacer par de l'eau ou du cidre de pomme si nécessaire.
Puis-je ajouter une garniture au streusel ?
Un streusel à l'avoine et au sucre brun sur le dessus est une variation populaire. Saupoudrez-le sur la dernière couche de pâte avant de cuire.
Nouvelle Année Douce
Découvrez toutes les pâtisseries de fête sur le Chemin du Pain Kasher.
🍞 Recevez une Nouvelle Recette Cachère Chaque Semaine
Rejoignez notre communauté de boulangers. Une recette, un conseil, une histoire — livrés chaque vendredi avant Shabbat.
Pas de spam. Juste du pain. Désinscription à tout moment.
Vous Aimerez Aussi
- Apple Challah — Pain tressé aux pommes
- Apple Strudel — Pâtisserie feuilletée aux pommes
- Gâteau au Miel — Lekach classique de Rosh Hashanah
- Challah au Miel — Pain rond de fête sucré
- Challah à la Citrouille — Pain automnal de saison