Ka'ak sirio (galletas dulces en forma de pulsera)
Busca entre más de 150 recetas kosher
Sin lácteos • Contiene huevo • Contiene gluten
El ka'ak sirio es la galleta de sésamo en forma de pulsera que ha endulzado las celebraciones de la comunidad judía siria por generaciones. Anillos dorados de masa tierna, perfumados con mahlab y anís, cubiertos de semillas de sésamo tostado — tan hermosos como deliciosos, y profundamente entretejidos en el tejido de la vida judía siria.
En Alepo y Damasco, el ka'ak se horneaba para cada ocasión festiva: britot, compromisos, festividades y el Shabat semanal. Su forma de anillo simboliza continuidad y plenitud, lo que lo hace especialmente significativo en celebraciones de nuevos comienzos. El mahlab — núcleo molido del hueso de cereza — le otorga un sabor absolutamente distintivo: floral, ligeramente a nuez e inconfundiblemente sirio.
Estas no son galletas suaves ni masticables. Son firmes, secas y perfectas para mojar en té o café árabe. Se conservan durante semanas en una lata, lo que las hacía ideales para enviar como regalo e incluir en mishloach manot.
Lo que hace especial a esta receta
- Mahlab y anís — la combinación de sabores característica de Siria: floral y aromática.
- Cubierta de semillas de sésamo — una gruesa capa de sésamo tostado que aporta crocante y sabor a nuez.
- Forma de anillo — símbolo de continuidad y alegría en la tradición judía siria.
- Una conservación excepcional — se mantienen frescas durante semanas, perfectas para regalar y enviar por correo.
Observancia kosher y notas halájicas
Clasificación kosher: Pareve
Se utiliza aceite vegetal. Sin lácteos.
Hafrashat challah
Esta receta utiliza aproximadamente 375 g de harina, lo cual está por debajo del shiur mínimo para hafrashat challah. No se requiere separación. Si combinas varias tandas que en total superen 1,200 g de harina, entonces sí corresponde realizar la separación.
Revisión de huevos en busca de manchas de sangre
Cada huevo debe romperse individualmente en un vaso transparente e inspeccionarse antes de incorporarlo a la masa. Si se encuentra una mancha de sangre, desecha ese huevo por completo.
Pas Yisroel
Cuando una persona judía enciende el horno o participa en el horneado, esto cumple con los requisitos de Pas Yisroel, preferido o exigido por muchas comunidades.
Brachot (bendiciones)
- Antes de comer: Mezonot
- Después de comer: Al HaMichya
Ingredientes
| Ingrediente | Gramos | Volumen | % del panadero |
|---|---|---|---|
| Harina de uso general | 375 g | 2¾ cups + 2 Tbsp | 100% |
| Azúcar granulada | 100 g | ½ cup | 26.7% |
| Sal fina de mar | 3 g | ½ tsp | 0.8% |
| Polvo para hornear | 5 g | 1 tsp | 1.3% |
| Mahlab molido | 8 g | 1½ tsp | 2.1% |
| Anís molido | 3 g | ¾ tsp | 0.8% |
| Aceite vegetal neutro | 100 g | 7 Tbsp | 26.7% |
| Huevos grandes | 100 g | 2 large | 26.7% |
| Agua tibia | 60 g | ¼ cup | 16% |
| Extracto de vainilla | 5 g | 1 tsp | 1.3% |
| Peso total de la masa | ~759 g | — | — |
Cobertura
- 150 g (1 cup) de semillas de sésamo
- 1 clara de huevo, ligeramente batida
Instrucciones paso a paso
Paso 1: Mezclar los ingredientes secos
Bate con un batidor de mano la harina, el azúcar, la sal, el polvo para hornear, el mahlab y el anís molido en un tazón grande.
Paso 2: Agregar los ingredientes húmedos
Agrega el aceite, los huevos, el agua y la vainilla. Mezcla hasta obtener una masa lisa y maleable. La masa no debe estar pegajosa. Amasa brevemente a mano durante 1–2 minutos hasta que quede uniforme.
Paso 3: Dar forma
Pellizca porciones del tamaño de una nuez (aproximadamente 25 g cada una). Rueda cada porción formando un cilindro de 12–15 cm (5–6 inches) de largo. Une los extremos para formar un anillo, presionando firmemente para sellar. Debes obtener aproximadamente 30 anillos.
Paso 4: Cubrir con sésamo
Extiende las semillas de sésamo en un plato. Pinta o sumerge cada anillo en la clara de huevo batida, luego presiona ambos lados contra las semillas de sésamo hasta que queden bien cubiertas.
Paso 5: Hornear
Precalienta el horno a 175°C (350°F). Coloca los anillos sobre bandejas cubiertas con papel de hornear, dejando 2 cm de separación entre ellos. Hornea 18–22 minutos hasta que estén dorados y las semillas de sésamo tostadas. Las galletas se endurecerán al enfriarse.
Almacenamiento y preparación anticipada
- Temperatura ambiente: 3–4 semanas en un recipiente hermético. De hecho, mejoran después de uno o dos días.
- Envío por correo: Se transportan muy bien. Empácalas ajustadas en una lata con papel encerado entre las capas.
Solución de problemas
| Problema | Causa probable | Solución |
|---|---|---|
| El ka'ak queda demasiado duro | Horneado en exceso o demasiada harina | Reduce el tiempo de horneado. Deben quedar firmes pero no durísimas. Son galletas para mojar. |
| Los anillos se abren durante el horneado | Los extremos no quedaron bien sellados | Superpone los extremos 1 cm y presiona con firmeza. Una gota de clara de huevo ayuda a sellar. |
| No se percibe el sabor a mahlab | El mahlab está rancio o se usó muy poco | Compra los núcleos enteros de mahlab y muélelos frescos. El mahlab pre-molido pierde su potencia rápidamente. |
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo encontrar mahlab?
Las tiendas de productos de Medio Oriente venden mahlab (también escrito mahleb o mahaleb). Se consigue entero o molido. Compra los núcleos enteros y muélelos en un molinillo de especias para obtener el mejor sabor. También lo encuentras en tiendas de especias especializadas en línea.
¿Puedo omitir el mahlab?
Puedes hacerlo, pero las galletas perderán su carácter sirio distintivo. Si no consigues mahlab, sustitúyelo por una combinación de ¼ tsp de extracto de almendra y ¼ tsp de extracto de vainilla, aunque el sabor será diferente.
¿Cuál es la forma tradicional de comer el ka'ak?
Tradicionalmente, el ka'ak se sirve con café árabe o té. Son galletas firmes pensadas para mojar — sumerge un extremo en el café y disfruta el contraste entre el sésamo crocante y la masa tibia y especiada suavizada por la bebida caliente.
¿Son iguales al ka'ak de Jerusalén?
No. El ka’ak de Jerusalén (ka’ak al-Quds) son grandes aros de pan con sésamo que venden los vendedores ambulantes. El ka’ak sirio son pequeñas galletas dulces. Comparten el recubrimiento de sésamo y la forma de aro, pero son completamente diferentes en tamaño, textura y propósito.
🍞 Recibe una Nueva Receta Kosher Cada Semana
Únete a nuestra comunidad de panadería. Una receta, un consejo, una historia — entregados cada viernes antes de Shabat.
Sin spam. Solo pan. Cancela tu suscripción cuando quieras.
También Te Puede Gustar
- Ka’ak al-Quds — Aros de pan con sésamo de Jerusalén
- Date Ma’amoul — Galletas rellenas de dátil
- Walnut Ma’amoul — Galletas rellenas de nuez
- Tahini Cookies — Galletas de sésamo con sabor a nuez
- Mandelbrot — Biscotti judío
¿Listo para Hornear?
Guarda esta receta y prepárala en tu próximo Shabat.
Guardar Esta Receta
Prueba Nuestro Date Ma’amoul a Continuación →
Etiquétanos como @kosherbreadpro en Instagram. Respondemos cada comentario.